Buen dia estimados amigos,  a partir de este momento nos preparamos para la entrada del día más feliz y más poderoso del año:YOM KIPPUR

Yo les he preparado un audio y la explicación detallada sobre el ritual que precede a esta esperada fecha. Este ritual se llama Kapara(kaparot en plural), que fue validado e  institucionalizado por Ravi Isaac Luria hace más de 500 años. La kapara es un ritual que nos enlaza al Ángel que distribuye la parnasa y de allí su importancia. Sabemos que el dia de Yom Kippur se abren las puertas del cielo, así que es nuestro mayor interés hacer lo que sea necesario para poner la balanza a nuestro favor y de comprender la kavana que debemos tener para estos momentos. 

Veamos este procedimiento: 

Paso  1. 

 Lea el siguiente texto de Izquierda a derecha

Benei adam yoshevei choshech vetzalmavet asirei oni uvarzel

 ְ ְ

Yotzi'em mechoshech vetzalmavet umoseroteihem yenattek ְ 

ּ

Evilim miderech pish'am ume'a'onoteihem yit'annu

 ּ

Kal ochel teta'ev nafsham vayagi'u ad sha'arei mavet

 ַ

Vayiz'aku el 'he batzar lahem mimmetzukoteihem yoshi'em

 ִ

Yishlach devaro veyirpa'em vimallet mishechitotam

 ֹ

Yodu l'he chasdo venifle'otav livnei adam

 ְ ֵ

 Im yesh alav mal'ach melitz echad minni aleflehagid le'adam yashero

 ַ 

Vaychunnennu vayo'mer peda'ehu meredet shachat matza'ti chofer 

Paso 2. 

Decir en voz alta:

 este es mi intercambio, este es mi sustituto, esta es mi expiación. 

Paso 3 

Metemos el dinero en un sobre, Luego buscamos la columna apropiada en el recuadro que esta asignado como la imagen A. Nos concentramos en la columna que corresponde a la kapara que estamos efectuando y al mismo tiempo se pasa sobre la cabeza formando círculos que giran en el sentido contrario a las agujas del reloj repitiendo las palabras en hebreo que se indican respectivamente. Se pasa el sobre sobre la cabeza girando en circulos en direccion contraria a las agujas del reloj 3 veces por cada palabra.

 Por ejemplo: si voy a hacer la kapaha para mi misma procedo de la siguiente manera:

Coloco el dinero que deseo donar en un sobre y lo paso sobre mi cabeza diciendo en voz alta Zeh Chalifati, Zej temurati y Zeh Kaparati. 

Repito Son 3 giros sobre la cabeza por cada palabra. 

Cuando  hacemos lo giros sobre una mujer  hacemos lo mismo, pero decimos las siguientes palabras Zeh Califatej, Zej temuratej, Zeh Kaparatej.

Cuando se hacen los giros sobre un hombre decimos Zeh Caparatja, Zeh Temuratja y Zeh Kaparatja.

En este momento imaginamos que un ángel se pone sobre nuestra cabeza y meditamos en agradecer lo que tenemos y en expresar las metas materiales que queremos alcanzar este año. 

Imagen A: Recuadro

Repito: Se hacen 3 giros en el sentido contrario a las agujas del reloj  mientras se lee la primera línea Zeh Chalifateh

Seguidamente  se hacen 3 giros más mientras se lee la segunda línea  Zeh Temurati

Y Por último  se hacen 3 giros más mientras se lee la tercera línea Zeh Kaparati. 

En este momento imaginamos que un ángel se pone sobre nuestra cabeza. 

Seguidamente se hace una pausa y  sin  hacer círculos se lee la línea cuarta que dice:

ZEJ HAKESEF YELECH LETZEDAKA (en ese momento pensamos en Rabi Shimon Bar Yojai y en la luz que reveló para el mundo)VA’ANI  ELEJ LESHAIM TOVIM ARUKIM ULESHALOM

La Kavana( la Intención que ponemos en cada giro que le damos al sobre de dinero  cuando lo pasamos sobre nuestra cabeza):

 Los 3 giros de la primera línea corresponden a: Derecha de Jesed, a la Izquierda de Jesed  y al centro  de Jesed. 

Los 3 Giros del sobre sobre la cabeza de la segunda línea corresponden a: Derecha de Guevura, Izquierda de Guevura y Centro de Guevura

Y  por último Los 3 Giros de la tercera línea corresponden a: 

Derecha de Tiferet, Izquierda de Tiferet y Centro de Tiferet.

 Hay que completar el paso 1 ,2, 3 y 4 por cada persona que se haga y cada persona debe tener  su sobre de tzedaká por separado. 

Paso 4 

Dar el dinero que estaba en el sobre en efectivo, o enviarlo por correo o sustituirlo por dinero electrónico(donaciones en línea). Aunque este dinero se puede dar a la gente pobre en la verdadera necesidad de alimentos inmediatos y / o refugio, la mejor recomendación que puedo darles es donarlo para expandir el estudio de Torá porque como ya les dije, la  luz de la Torá alimenta el hambre de la luz que todas las personas necesitan. Sin embargo, cada quien elige como y a quien donar. Háganlo antes del comienzo de Yom Kippur. 

Este es un aspecto importante de la Tzedaká que atrae la fuerza vital que necesitamos en nuestras vidas para este próximo año. Pero, ¿qué es la fuerza vital?  es la energía que vibra dentro de una criatura viva y que mantiene el cuerpo en movimiento dándole capacidad de actuar en este mundo, a esto también le llamamos alma. En otras palabras mis amigos, con el ritual de kaparah baja una chispa de alma adicional que sirve de combustible para el alma por todo un año de vida. 

 Con esto concluimos el ritual y estamos listos para comenzar el ayuno de Yom Kippur el día 10 de Tishrei que dicho sea de paso, es el dia de la hilula de  mi adorado Rav Akiva Ashlag, y de Rav ashlag, Baal ha Sulam. En su honor entonces encendemos una vela que dure 24 horas para que nos acompañe este importante día. Diciendo

Likvoa Rav Akiva Zejuto Shel Iaguen Aleinu Amen

Jatima Tova para todos 

Un fuerte abrazo

Maciel

La tzedaka y el diezmo son luces disponibles que aumentan nuestra capacidad de generar sustento. Por tal razón permitir que  los otros colaboren para el mantenimiento de la pag de Kabalah Renovada y con los proyectos de expansión que tenemos es una mitzva, pues los hace partícipe de la beraja que recibimos al compartir los secretos de la kabalah que se hacen a través de esta pag que trae bienestar a muchas personas. Por eso les dejo el link de paypal a través del cual pueden hacer sus donaciones. Mil gracias de antemano y que las luz del creador multiplique al infinito su generosidad.